Saudade
dikatakan awan hitam sebelum datangnya hujan
biarlah aku dikutuk dan engkau yang dirayakan
perjalanan takdir dan kenangan berselimut doa
hangatnya akan terjaga
adalah lagu dari Kunto Aji di album mantra mantra.Pertama kali denger lagunya tuh kayak lagi dengerin musik relaksasi. Belum lagi liriknya yang puitik banget.
Awalnya bingung gitu, mana kata saudade-nya, kok ga ada dalam lagu. Terus juga bingung maknanya apa, bahasa apa. Setelah aku googling, ampun deh maknanya dalem banget.
Saudade itu bahasa Portugis yang ga ada terjemahan langsung ke bahasa inggris. Intinya saudade itu digunakan untuk mendeskripsikan perasaa nostalgia mendalam pada seseorang yang merasa kehilangan orang yang dicintainya. Kalo menurut aku pribadi sih, saudade itu satu kata diatas rindu kalo dalam bahasa Indonesianya.
dikatakan awan hitam sebelum datangnya hujan
biarlah aku dikutuk dan engkau yang dirayakan
perjalanan takdir dan kenangan berselimut doa
hangatnya akan terjaga
Menurutku secara keseluruhan album mantra-mantra ini berisikan lagu tentang penyembuhan terhadap luka batin. Beberapa lagu punya pesan mendalam terhadap pendengarnya dan aku ngerasa hampir ditiap lagu tuh kayak dengerin musik relaksasi yang seolah lagu itu kasih sugesti ke pendengar. Tiap aku dengerin album mantra mantra ini aku berasa Kunto Aji tuh lagi ada disamping aku, nepuk pundak aku, nyadarin tentang sesuatu.
Masih banyak yang belum sempat aku katakan padamu
Masih banyak yang belum sempat aku sampaikan padamu
Kan kayak sebuah rasa sesal mendalam terhadap perasaan yang ga bisa diungkapkan dan disampaikan. Mana suara Kunto Aji bagus banget lagi. duh
Lirik yang ini juga:
Yang ditunggu yang diharap
Biarkanlah semesta bekerja untukmu
Semua itu bukan salahmu
Jangan berhenti
Yang kau takutkan takkan terjadi
Terus ini:
cukupkanlah ikatanmu
relakanlah yang tak seharusnya untukmu
yang sebaiknya kau jaga adalah dirimu sendiri
yah itu deh menurutku tentang lagu healing. saat kita senang, kita akan dengerin musiknya, saat kita sedih kita akan pahami liriknya.
Komentar
Posting Komentar